Everyone

YAMAHA MOTOR Co., Ltd.

Nougat

■ Introduction
Pour gagner des courses, il est absolument essentiel de configurer votre machine pour qu'elle soit la mieux adaptée à la fois à vous et aux conditions de la piste.
Pour faciliter cette tâche, Yamaha Motors a développé l'application PowerTuner pour les séries Yamaha YZ et WR (*1).
Vous pouvez maintenant ajuster rapidement et facilement les paramètres du moteur et de la suspension à l'aide de l'application pour mieux l’adapter à chaque pilote et à toutes les conditions.
Dans PowerTuner, toutes les fonctionnalités sont disponibles sans coût supplémentaire !

Vous voulez configurer la machine pour qu'elle roule plus vite ?
⇒ Réglages intuitifs et faciles. Des réglages plus détaillés sont également disponibles. Effectuez les réglages selon votre choix en vous référant au guide de configuration !

Vous voulez vérifier les informations d'utilisation enregistrées telles que la vitesse, l'ouverture de l'accélérateur, le régime moteur, la consommation de carburant ?
⇒ Vous pouvez désormais utiliser votre smartphone comme un moniteur d'informations sur le véhicule !

Vous voulez vérifier l'amélioration de votre chrono après avoir personnalisé les paramètres de la machine dans l'application ?
⇒ Mesurez vos temps tour par tour avec le bouton connecté sur le véhicule !

(*１) Certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles en fonction du véhicule.

■ Description
･Mappage
　Il existe trois types de réglage :
　(1) Injection de carburant (FI) et Allumage (IG)
　　Réglage intuitif et facile en sélectionnant « Souple ⇔ Agressif ». Si vous souhaitez des réglages plus détaillés, vous pouvez régler chaque paramètre avec 16 points (4 x 4) en fonction du régime moteur / de l'ouverture de l'accélérateur.
　(2) Contrôle de la traction
　　Réglez le niveau d'intervention sur 3 niveaux.
　(3) Contrôle du lancement
　　Réglez la « Rev limit » (Régime maximal) pour les lancements.
･Moniteur
　Le journal de course, les diagnostics de panne, l'état du véhicule, la vitesse du véhicule, l'ouverture de l'accélérateur, le régime moteur, la consommation de carburant, la température de l'eau, la température de l'air d'admission et la tension de la batterie sont affichés sur le smartphone.
･Chronomètre de tour (Temps)
　Mesurez les temps au tour avec le « bouton multi-fonctions » situé sur le guidon gauche. Après cela, vérifiez les données enregistrées par le CCU du véhicule sur votre smartphone. Étant donné que la mesure tour par tour est disponible, vous pouvez vérifier numériquement l'effet des réglages et les écarts de temps au tour dans les courses réelles.
･Configurer
　Un guide de configuration de type FAQ est disponible pour les réglages du moteur et de la suspension. Comme il est facile de vérifier les instructions de réglage sur votre smartphone, tout le monde peut facilement régler le moteur et la suspension. 

■ Environnement pris en charge Système d’exploitation : Android 6.0 ou supérieur / iOS12 ou supérieur
･Cette application nécessite un smartphone.
･Il n'est pas garanti que l'application fonctionne avec tous les appareils.

■ Précautions :
･Utilisez cette application en toute sécurité en respectant toutes les règles relatives à la circulation.
･Ne l'utilisez que lorsque le véhicule est garé dans un endroit sûr.
･Il n'est pas garanti que cette application fonctionne sur tous les véhicules. L'emplacement et la méthode d'installation du CCU peuvent affecter la précision, la sensibilité et le fonctionnement du CCU.
･Certaines fonctions de cette application nécessitent une connexion Internet par le biais de la communication de données mobiles ou du réseau local sans fil.
･Il n'est pas garanti que les chiffres affichés sur cette application soient exacts.

■ Renseignements
･Cette application peut être utilisée avec certains véhicules Yamaha. Pour tout renseignement, contactez le concessionnaire de Yamaha.

PowerTuner ofrece funciones de apoyo a la conducción, como ajustes del vehículo.

POWER TUNER

Ancienne Version de POWER TUNER

Autres versions